Есть справочник Услуги. В нем есть наименование и стоимость. Нужно в документ Чек подставить стоимость, если наименование имеет тип справочник.услуги.ссылка

&НаКлиенте
Процедура СписокУслугНаименованиеПриИзменении(Элемент) //Элемент - это элемент сгенерированой формы сервером.
ТекДанные=Элементы.СписокУслуг.ТекущиеДанные;
ТекДанные.Стоимость=ЗначениеРеквизита(ТекДанные.Наименование,"Стоимость");
КонецПроцедуры

&НаСервере
Функция ЗначениеРеквизита(Объект,ИмяРеквизита);
 Возврат Объект[ИмяРеквизита];
КонецФункции